来源：保定晚报作者：汪志时间：2022-11-17 11:13
女儿就读于上海外国语大学，课外爱读中外名著，两个月前回来时带回一本法国作家安妮·埃尔诺的《悠悠岁月》（2010年1月人民文学出版社首次出版发行，2021年6月人民文学出版社再版发行）。临走，她拿着这本书对我说：“爸，您不是爱好读书和写作吗，推荐您不妨读读。”
刚看完，就传来了令我惊讶的消息——北京时间2022年10月6日，瑞典文学院将2022年度诺贝尔文学奖颁给了法国作家安妮·埃尔诺，“因她的勇气和临床的敏锐性揭示了个人记忆的根源、隔阂和集体约束”。其获奖作品《悠悠岁月》，一本“无人称自传”，历经20余年的思考和推敲的杰作，使她当之无愧地站在了当代世界一流作家之巅。
安妮·埃尔诺是当代法国文坛上有影响力的女作家之一，代表作有《空衣橱》《位置》《一个女人》《单纯的激情》《耻辱》《事件》《占领》等。她于1940年9月1日出生在法国海塞纳省诺曼底，父母原是工人，后来又在一处贫穷的街区经营一家小咖啡馆以及杂货铺。即使生活困难，她的父母依然非常重视教育。为了让她接受好的教育，两人拼命工作，不惜送她去昂贵的私立学校，最终让她进入法国鲁昂大学和波尔多大学深造。
大学毕业后，安妮·埃尔诺在一所中学讲授现代文学课程，并于1974年凭借自传体小说《清空》开始了创作生涯。当时，安妮·埃尔诺和父母产生了不可调和的多层次隔阂和矛盾，于是，她便开始通过写作来记录并拯救她曾经遇到过的诸多事情，以文学作品的方式使它们继续存在，并且尝试着去探求、拯救自己经历过的一切。
《悠悠岁月》是安妮·埃尔诺从20世纪80年代中期开始酝酿的。在这本书中，她首次以第三人称来写自己，以集体回忆的形式，穿插着个人的回忆，以小说的形式再现了法国近一个世纪的变化。在作品中，她写她的父母亲，记录她的童年，描述她与情人之间的爱恨情仇，记述她堕胎、当教师、离婚、患癌乃至衰老以及与整个社会决裂的经历，披露她的婚姻、热恋、嫉妒、耻辱以及那些轻易就会被忽略的社会记忆等，充分回忆了她在这一历史时期经历的特定岁月。
“无人称自传”是作者创造的前所未有的体裁，是把个人的私事与时代的大事记融合在一起，在自己回忆的同时也唤醒别人的回忆，以人们共有的经历反映出时代的演变，从而使这部自传成为整整一代法国人特别是法国妇女的集体记忆，引起了人们内心的强烈共鸣。
整部小说跨越60年时间，大到国际风云，小到饮食服装、家庭聚会乃至个人隐私，无不简洁生动。通过个人的这些经历来反映世界的进程，写出了集体的记忆。崭新的风格和出色的语言使该书一经问世便技惊法国文坛，当即成为法国最畅销书籍，作者亦成为法国最受尊敬的作家之一，并先后获得了国内外多个文学奖项。
安妮·埃尔诺始终从不同的角度审视在性别、语言和阶层方面存在巨大差异的生活，她的创作之路漫长而艰辛。在写作风格方面，为了更好地抵达真实，更有力地揭露隐藏的社会运行机制，她放弃了虚构叙事，而改为写实主义，其作品题材朴素，视角独特，笔调平实，体现了一种追求写实主义与心理描写相融合的风格。
安妮·埃尔诺采用简洁、几近于无文体修饰的语言，形成了平实写作的风格。因此，无论什么年龄段的读者，都能从中找到自己熟悉的内容和清晰的记忆。
《悠悠岁月》一书也获得不少中国读者的青睐，2009年获得人民文学出版社“21世纪最佳外国小说奖”。
在该书前言《致中国读者》中，安妮·埃尔诺写道：“2000年春天，我第一次来到中国，先到北京，后到上海。我应邀在一些大学里谈了自己的写作。你们的国家——中国，我在童年时就多少次梦想过的地方，我在想象中在那里漫步……”
在结尾处她这样写道：“愿你们能感到，其实我们完全是在同一个世界上，时间同样在无情地流逝。”
